Gift mot sin vilja av Arkan Asaad

Samma tema som i Arkan Asaads debutroman Stjärnlösa nätter förekommer i novellen Gift mot sin vilja: att han blev bortgift som 19-åring. Novellen börjar med att en ung man läser högt ur ett brev från Migrationsverket. Brevet är inte adresserat till honom utan till hans jämnåriga kusin; på torr och saklig kanslisvenska meddelas att hon har fått avslag på sin ansökan om uppehållstillstånd. Orsaken verkar vara att myndigheten har fått reda på att äktenskapet mellan de båda kusinerna inte har ingåtts av fri vilja. Efter det att han slutar läsa högt ur brevet får vi sedan följa honom och hans tankar kring hur han vill att hans framtid ska gestalta sig. Han är en helt vanlig kille, född i Kurdistan, men uppväxt i Sverige och vill precis som hans jämngamla kompisar bestämma över sitt eget liv och sin framtid, inte behöva fundera över vad som är bäst för släkten och tänka på hur man bibehåller sin heder. Novellen är nominerad till Sveriges Radios Novellpris 2012.