Etgar Keret och absurda drömmar

Åtta procent av ingenting är en samling drömlika och absurda noveller av Etgar Keret, israelisk författare och filmregissör. Ytterligare en novellsamling är utgiven på svenska: Goda intentioner. Den måste också läsas, trots att jag har drömt lite konstigt efter läsningen. Det finns många pärlor i samligen, bl.a. Fettot, som handlar om en förälskad kvinna som en dag berättar för sin kärlek att hon om nätterna förvandlas till "en tjock, hårig gubbe utan hals och med en guldring på lillfingret". Det är inga problem för honom, tvärtom. Den lille gubben och pojkvännen börjar se på fotboll och hänger på barer nätterna igenom och förhållandet blomstrar. Kerets berättarstil är ganska enkel och berättelserna oftast helt skruvade. Jonas Karlsson, en av mina favoritnovellister, har läst mycket av Keret och det märks! En annan av novellerna som har dröjt sig kvar är titelnovellen: Åtta procent av ingenting som handlar om en mäklare som säljer en lägenhet till paret Minster, eller det är åtminstone det han tror. Det visar sig att det i själva verket är herr Minster och hans älskarinna som ska ha lägenheten. När mäklaren dagen därpå ska ringa till fru Minster och påminna henne om att komma och hämta lägenhetsnycklarna så svarar frun i huset. Hon förstår givetvis ingenting och söker dagen därpå upp honom för att få klarhet i vad som är i görningen. Hon säger att hon har lämnat sin man och de tittar på lägenheter. Men det visar sig att hon inte alls har pratat med sin man utan endast lagt ihop ett och ett. Mäklaren, som tillsammans med frun dessutom under dagen sett en död man, kör tillbaka till kontoret och försöker dra lärdom av vad som hänt. Han är inte riktigt säker på vad meningen med allt är men känner ändå att mycket som händer här i världen är rätt meningslöst och bara tomt prat. Han hade dessutom på sistone börjat irritera sig när folk kallade honom Max. "Nej, han tyckte inte alls om det." Och så slutar novellen. Jag hoppas att fler börjar läsa honom och jag hoppas att novellsamlingen Goda intentioner kommer på posten imorgon!